CVE-2026-25722: Anthropic Claude Code: contorno da proteção de escrita via navegação de diretórios (CWE-20)
Versões do Claude Code anteriores à 2.0.57 não validavam adequadamente mudanças de diretório combinadas com operações de escrita em pastas protegidas, como .claude. Segundo o registro, isso podia permitir criar ou modificar arquivos sem confirmação do usuário, e o problema foi corrigido na 2.0.57.
Visão geral
O Claude Code é uma ferramenta de codificação agêntica da Anthropic. Segundo o aviso do fornecedor e o registro, versões anteriores à 2.0.57 não validavam adequadamente mudanças de diretório combinadas com operações de escrita em pastas protegidas, como .claude. A fragilidade é classificada como validação imprópria de entrada (CWE-20).
Impacto
- O registro indica que a proteção contra escrita em pastas sensíveis podia ser contornada, permitindo criar ou modificar arquivos sem confirmação do usuário.
- A exploração confiável exigia a capacidade de inserir conteúdo não confiável na janela de contexto do Claude Code.
- A NVD atribui nota 9.1 (crítica), e a CNA do GitHub atribui 7.7 pelo seu próprio método de pontuação.
Produtos e versões afetados
- Anthropic Claude Code, versões anteriores à 2.0.57.
- A lista de correções do registro está vazia, mas a descrição informa que o problema foi corrigido na 2.0.57.
Status de exploração
- O catálogo KEV da CISA não lista este CVE no registro. Não há exploração confirmada no ambiente real nas fontes consultadas.
Correção e mitigação
- Atualize o Claude Code para a versão 2.0.57 ou superior.
- Consulte o aviso do fornecedor GHSA-66q4-vfjg-2qhh para orientações oficiais.
- Até a atualização, reduza a chance de conteúdo não confiável chegar às sessões do Claude Code, já que a exploração confiável dependia disso.
Orientações de detecção
- Revise alterações em diretórios de configuração sensíveis, como .claude, e correlacione-as com ações aprovadas pelo usuário.
- Inventarie as instalações e identifique quaisquer versões anteriores à 2.0.57 em uso.
Limitações das informações disponíveis
- O registro não contém dados de EPSS ou SSVC e não possui entrada no KEV.
- Detalhes técnicos do fluxo vulnerável foram omitidos de propósito.
- O registro não informa se outros produtos ou plataformas são afetados.
Perguntas frequentes
Quais versões do Claude Code são afetadas?
Segundo o registro, as versões anteriores à 2.0.57. A descrição informa que o problema foi corrigido na 2.0.57.
Este CVE é explorado no ambiente real?
O registro não o lista no KEV da CISA, e não há exploração confirmada nas fontes consultadas.
O que administradores devem fazer?
Atualizar o Claude Code para a versão 2.0.57 ou superior e seguir o aviso do fornecedor.
Esta análise foi redigida com auxílio de IA a partir de dados verificados das fontes e checada automaticamente contra eles.