CVE-2006-5051 — Signal handler race condition in OpenSSH before 4.4 allows remote attackers to cause a denial of...
Signal handler race condition in OpenSSH before 4.4 allows remote attackers to cause a denial of service (crash), and possibly execute arbitrary code if GSSAPI authentication is enabled, via unspecified vectors that lead to a double-free.
Descrição oficial em inglês (tradução ainda não revisada).
Quem explora e qual a prioridade
Nota de 0 a 100 que combina exploração confirmada, uso por ransomware e grupos APT, exploits públicos, EPSS e severidade.
Como a nota foi calculada
- EPSS 45% (probabilidade de exploração em 30 dias)+15
- Severidade técnica (high)+6
A nota ordena a fila de correção; não substitui o contexto dos seus ativos (exposição à internet, criticidade, compensações).
Triagem
Está sendo explorada, qual a probabilidade de exploração, o que afeta e qual a severidade segundo as fontes.
Remediação
Correções e mitigações documentadas pelas fontes — com link para o aviso original.
Nenhuma correção documentada pelas fontes consultadas. Isso não significa que não exista: verifique o aviso do fabricante.
Primeiras 24 horas
Ordenado a partir dos próprios campos do registro — exposição primeiro, porque não se corrige o que não se encontrou. Ponto de partida, gerado por regras.
- Identifique ativos expostos que executam as combinações de fabricante/produto/versão afetadas (Apple Mac Os X, Apple Mac Os X Server, Debian Debian Linux…).
- O ataque é pela rede e não exige privilégios: restrinja a exposição (ACLs, VPN, WAF) até corrigir.
- Nenhuma correção documentada nas fontes: reduza a exposição e monitore o aviso do fabricante.
- EPSS acima de 99% das CVEs pontuadas: priorize na fila de correção.
- Procure nos logs disponíveis sinais de tentativa de exploração compatíveis com a classe da falha (corrupção de memória), erros e anomalias de autenticação.
Escopo afetado
Fabricante, produto e versões como as fontes os descrevem.
| Fabricante | Produto | Versões | Status | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Apple | Mac Os X | < 10.3.9≥ 10.4 e ≤ 10.4.8 | Vulnerável | NIST National Vulnerability Database |
| Apple | Mac Os X Server | < 10.3.9≥ 10.4 e ≤ 10.4.8 | Vulnerável | NIST National Vulnerability Database |
| Debian | Debian Linux | versão 3.1 | Vulnerável | NIST National Vulnerability Database |
| Openbsd | Openssh | ≤ 4.4 | Vulnerável | NIST National Vulnerability Database |
Características do ataque
O vetor CVSS decodificado. Descreve o ataque, não a sua exposição a ele.
Todas as pontuações coletadas
As fontes pontuam de forma independente e podem discordar; cada linha diz quem pontuou e em qual versão.
| Nota | Versão | Severidade | Explor. | Impacto | Pontuado por |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.1 | CVSS 3.1 | Alta | 2.2 | 5.9 | nvd@nist.gov via NIST National Vulnerability Database |
| 9.3 | CVSS 2.0 | Alta | 8.6 | 10.0 | nvd@nist.gov via NIST National Vulnerability Database |
CVSS:3.1/AV:N/AC:H/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H (nota exibida no topo: nvd@nist.gov) Fraqueza MITRE
Classe de fraqueza segundo o catálogo CWE do MITRE.
Detecção
Derivado do vetor CVSS e da classe da fraqueza. Pontos de partida, não regras testadas.
- Priorize telemetria de borda para o componente exposto na rede (proxy, WAF, IDS/IPS).
- Correlacione falhas/reinícios do serviço com tráfego de entrada; crashes repetidos podem indicar tentativas.
Linha do tempo
O que aconteceu com esta CVE, do mais recente ao mais antigo.
- 2026
- Ficha publicada
- Produtos afetados adicionados · openbsd/openssh, debian/debian linux, apple/mac os x, apple/mac os x server
- CVSS alterado · 8.1
- Status na fonte alterado · → Modified
- Registro criado nesta base
- 2006
- CVE publicada
Atividade das fontes
Leituras que se repetem foram contadas em vez de listadas.
- 2× Referências adicionadas · 15/10/2026 – 15/10/2026
- 1× Descrição oficial atualizada · 15/10/2026 – 15/10/2026
Referências
58 no registro
- secunia.com/advisories/22183
- secunia.com/advisories/24805
- secunia.com/advisories/22823
- secunia.com/advisories/22362
- secunia.com/advisories/23680
- secunia.com/advisories/22270
- secunia.com/advisories/24479
- secunia.com/advisories/22487
- secunia.com/advisories/22208
- secunia.com/advisories/24799
- secunia.com/advisories/22158
- secunia.com/advisories/22926
- secunia.com/advisories/22196
- secunia.com/advisories/22245
- secunia.com/advisories/22352
- secunia.com/advisories/22173
- secunia.com/advisories/22236
- www.openpkg.org/security/advisories/OpenPKG-SA-2006.022-openssh.html
- oval.cisecurity.org/repository/search/definition/oval%3Aorg.mitre.oval%3Adef%3A11387
- www.redhat.com/support/errata/RHSA-2006-0698.html
- www.vmware.com/support/vi3/doc/esx-3069097-patch.html
- secunia.com/advisories/22495
- www.vupen.com/english/advisories/2007/1332
- www.openwall.com/lists/oss-security/2024/07/01/3
- securitytracker.com/id
- lists.apple.com/archives/security-announce/2007/Mar/msg00002.html
- openssh.org/txt/release-4.4
- slackware.com/security/viewer.php
- www.debian.org/security/2006/dsa-1189
- exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/29254
- www.openwall.com/lists/oss-security/2024/07/28/3
- www.vupen.com/english/advisories/2007/0930
- www.arkoon.fr/upload/alertes/43AK-2006-09-FR-1.0_SSL360_OPENSSH.pdf
- docs.info.apple.com/article.html
- www-unix.globus.org/mail_archive/security-announce/2007/04/msg00000.html
- www.redhat.com/support/errata/RHSA-2006-0697.html
- www.arkoon.fr/upload/alertes/36AK-2006-07-FR-1.0_FAST360_OPENSSH.pdf
- www.openbsd.org/errata.html
- www.mandriva.com/security/advisories
- www.openwall.com/lists/oss-security/2024/07/28/3
- www.osvdb.org/29264
- www.ubuntu.com/usn/usn-355-1
- www.debian.org/security/2006/dsa-1212
- www.us-cert.gov/cas/techalerts/TA07-072A.html
- lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-security/2006-October/004051.html
- www.novell.com/linux/security/advisories/2006_62_openssh.html
- security.gentoo.org/glsa/glsa-200611-06.xml
- sourceforge.net/forum/forum.php
- support.avaya.com/elmodocs2/security/ASA-2006-216.htm
- www.vmware.com/support/vi3/doc/esx-9986131-patch.html
- www.vupen.com/english/advisories/2006/4018
- github.com/advisories/GHSA-mq5h-r3rg-j9hg
- www.vupen.com/english/advisories/2006/4329
- marc.info/
- nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2006-5051
- www.kb.cert.org/vuls/id/851340
- www.securityfocus.com/bid/20241
- security.freebsd.org/advisories/FreeBSD-SA-06%3A22.openssh.asc
Em outras páginas do site
CVEs relacionadas (mesmos produtos)
- Alta CVE-2026-106583 In ssh in OpenSSH before 10.6, a $ or \ character can occur in a command-line username… 8 d
- Baixa CVE-2026-106589 In sshd in OpenSSH through 10.6, in certain environments such as QNX 6 and SCO… 8 d
- Baixa CVE-2026-106587 Type Confusion em Openbsd Openssh 8 d
- Baixa CVE-2026-106588 In sshd in OpenSSH through 10.6, use of the macOS 27 (or later) SDK has the side effect… 8 d
- Baixa CVE-2026-106584 In ssh-keygen in OpenSSH before 10.6, certificates could have incorrect expiration times… 8 d
- Baixa CVE-2026-106582 In sshd and ssh in OpenSSH before 10.6, an LZ77 dictionary coder can be used even though… 8 d
Não consta em nenhuma fonte consultada
Listado em vez de deixado em branco: um campo vazio e um não medido parecem iguais na tela, e só um deles é motivo para procurar em outro lugar.
- Nenhuma versão corrigida, patch ou mitigação documentada.
- Sem avaliação SSVC da CISA.
- Nenhum IOC confirmado (IPs, domínios, hashes ou artefatos de malware) fornecido.
- Nenhum inventário de ativos, controle compensatório ou evidência de implantação de patch da sua organização.
- Nenhuma captura de tráfego de exploração, amostra de log ou caso de incidente.
Respondido a partir deste registro
Texto montado apenas com os campos acima — sem afirmações adicionais.
O que os defensores devem saber primeiro?
CVE-2006-5051 é "Signal handler race condition in OpenSSH before 4.4 allows remote attackers to cause a denial of...", de severidade Alta. Afeta Mac Os X (Apple); as versões estão na tabela de escopo. Não está na CISA KEV, o que não exclui exploração. CVSS 8.1 descreve a severidade técnica. EPSS 44.96% estima a probabilidade de exploração em 30 dias; nenhum dos dois substitui o contexto dos seus ativos. Verifique primeiro se ativos expostos ou críticos executam as versões afetadas, aplique as correções ou mitigações do fabricante e preserve logs para análise.
Comentários
Discussão técnica moderada. Leia as regras da comunidade.
Nenhum comentário ainda.
Entre ou crie uma conta para comentar e sugerir correções.