CVE-2026-46711 — Soft Machine: Unauthenticated workspace API exposes arbitrary file read & directory exfiltration to any peer on the Fly private network
Soft Machine is a Virtual Machine–based agentic development environment / Cloud OS. In versions 0.2.247 and prior, the workspace HTTP service that listens on 0.0.0.0:8080 inside each sm-ws-* Fly Machine exposes endpoints (/health, /file/<path>, /archive/<dir>) without any authentication or origin check. Any host that can reach TCP/8080 on a workspace can read arbitrary files under that workspace's /workspace root and download whole project trees as tar archives. Because every workspace shares the same Fly private 6PN and resolves all peer addresses via the unauthenticated _instances.internal TXT record, every other sm-ws-* machine on the same Fly app/org is a reachable, unauthenticated attacker — the trust boundary (workspace owner ↔ everyone-else) is missing. At time of publication, there are no publicly known patches.
Descrição oficial em inglês (tradução ainda não revisada).
Quem explora e qual a prioridade
Nota de 0 a 100 que combina exploração confirmada, uso por ransomware e grupos APT, exploits públicos, EPSS e severidade.
Como a nota foi calculada
- EPSS 0.3% (probabilidade de exploração em 30 dias)+3
- Severidade técnica (high)+6
- CISA SSVC: exploração "poc"+5
A nota ordena a fila de correção; não substitui o contexto dos seus ativos (exposição à internet, criticidade, compensações).
Triagem
Está sendo explorada, qual a probabilidade de exploração, o que afeta e qual a severidade segundo as fontes.
Avaliação SSVC da CISA CISA
Três pontos de decisão que a CISA publica para as CVEs que avalia (SSVC 2.0.3). Uma decisão de priorização, não uma nota de severidade.
Remediação
Correções e mitigações documentadas pelas fontes — com link para o aviso original.
Nenhuma correção documentada pelas fontes consultadas. Isso não significa que não exista: verifique o aviso do fabricante.
Primeiras 24 horas
Ordenado a partir dos próprios campos do registro — exposição primeiro, porque não se corrige o que não se encontrou. Ponto de partida, gerado por regras.
- Identifique ativos expostos que executam as combinações de fabricante/produto/versão afetadas (Soft-Machine-io Security).
- Nenhuma correção documentada nas fontes: reduza a exposição e monitore o aviso do fabricante.
- Procure nos logs disponíveis sinais de tentativa de exploração compatíveis com a classe da falha (autenticação), erros e anomalias de autenticação.
Escopo afetado
Fabricante, produto e versões como as fontes os descrevem.
| Fabricante | Produto | Versões | Status | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Soft-Machine-io | Security | versão <= 0.2.247 | Vulnerável | CVE Program (cve.org) e CISA ADP |
Características do ataque
O vetor CVSS decodificado. Descreve o ataque, não a sua exposição a ele.
Todas as pontuações coletadas
As fontes pontuam de forma independente e podem discordar; cada linha diz quem pontuou e em qual versão.
| Nota | Versão | Severidade | Explor. | Impacto | Pontuado por |
|---|---|---|---|---|---|
| 8.3 | CVSS 3.1 | Alta | 1.7 | 6.0 | security-advisories@github.com via NIST National Vulnerability Database |
| 8.3 | CVSS 3.1 | Alta | — | — | GitHub_M via CVE Program (cve.org) e CISA ADP |
CVSS:3.1/AV:A/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:L (nota exibida no topo: security-advisories@github.com) Fraqueza MITRE
Classe de fraqueza segundo o catálogo CWE do MITRE.
Detecção
Derivado do vetor CVSS e da classe da fraqueza. Pontos de partida, não regras testadas.
- Revise logs de autenticação: logins sem MFA, sessões anômalas e contas criadas recentemente.
Linha do tempo
O que aconteceu com esta CVE, do mais recente ao mais antigo.
- 2026
- Produtos afetados adicionados · soft-machine-io/security
- Avaliação SSVC atualizada
- Ficha publicada
- CVSS alterado · 8.3
- Status na fonte alterado · → Deferred
- Registro criado nesta base
- CVE publicada
Atividade das fontes
Leituras que se repetem foram contadas em vez de listadas.
- 1× Descrição oficial atualizada · 15/10/2026 – 15/10/2026
Referências
1 no registro
Em outras páginas do site
CVEs relacionadas (mesmos produtos)
- Crítica CVE-2026-55176 Soft Machine: Cross-tenant workspace API auth bypass via shared `CONTAINER_SHARED_SECRET` bearer token 15 d
Não consta em nenhuma fonte consultada
Listado em vez de deixado em branco: um campo vazio e um não medido parecem iguais na tela, e só um deles é motivo para procurar em outro lugar.
- Nenhuma versão corrigida, patch ou mitigação documentada.
- Nenhum IOC confirmado (IPs, domínios, hashes ou artefatos de malware) fornecido.
- Nenhum inventário de ativos, controle compensatório ou evidência de implantação de patch da sua organização.
- Nenhuma captura de tráfego de exploração, amostra de log ou caso de incidente.
Respondido a partir deste registro
Texto montado apenas com os campos acima — sem afirmações adicionais.
O que os defensores devem saber primeiro?
CVE-2026-46711 é "Soft Machine: Unauthenticated workspace API exposes arbitrary file read & directory exfiltration to any peer on the Fly private network", de severidade Alta. Afeta Security (Soft-Machine-io); as versões estão na tabela de escopo. Não está na CISA KEV, o que não exclui exploração. CVSS 8.3 descreve a severidade técnica. EPSS 0.28% estima a probabilidade de exploração em 30 dias; nenhum dos dois substitui o contexto dos seus ativos. Verifique primeiro se ativos expostos ou críticos executam as versões afetadas, aplique as correções ou mitigações do fabricante e preserve logs para análise.
Comentários
Discussão técnica moderada. Leia as regras da comunidade.
Nenhum comentário ainda.
Entre ou crie uma conta para comentar e sugerir correções.