CVE-2026-87858 — Temporal Server completion callback source header can direct attacker-chosen requests to the internal frontend with administrator authorization
Temporal Server decided whether a Workflow completion callback was internal by reading a caller-supplied HTTP header. An authenticated caller holding only write permission in a single namespace could attach a completion callback whose URL host matched the configured callback address allowlist, whose URL path was any Temporal HTTP API route, and whose header map contained a non-empty header named source. When the History service delivered that callback, the non-empty source header caused it to re-target the request at the local frontend client and rewrite only the scheme and host, preserving the caller's path, query, and request body. Where an internal frontend is deployed with its HTTP API enabled, that client resolves to the internal frontend, which authorizes every request as a system administrator without requiring authentication information. The result is that the server performs an attacker-chosen state-changing HTTP POST against its own administrative API on the caller's behalf, in namespaces where the caller has no permission. The caller never needs network access to the internal frontend, because the History service makes the request. Confirmed effects include terminating Workflows in other namespaces, registering namespaces, modifying another namespace's configuration, and deleting another namespace and its Workflows. The affected routing logic is present in both the HSM and CHASM callback delivery implementations. This description and the CVSS score in this record describe releases 1.30.0 and later, where any non-empty source header is sufficient. Releases 1.25.0 through 1.29.7 are affected by a narrower form of the same defect in which the header must exactly match a configured cluster ID, a UUID that a namespace-scoped caller cannot read through the API. The consequence once that match occurs is the same, but the attack is materially harder and scores lower. To determine whether a deployment is affected, check two settings together: the static Server configuration for a non-zero services.internal-frontend.rpc.httpPort, and the effective per-namespace dynamic configuration value of component.callbacks.allowedAddresses. A deployment is exposed only when an internal frontend is deployed with a non-zero HTTP port, at least one allowlist rule admits a host, and authorization is enabled. The allowlist is empty by default, which denies all external callback URLs, and the stock static topology does not include an internal frontend. Note that a failed attach returns the error 'invalid url: url does not match any configured callback address', which proves only that one tested URL did not match and does not prove the effective allowlist is empty. To look for callbacks already attached, use DescribeWorkflowExecution, which returns callback information for a Workflow's registered completion callbacks. Operators should be aware of a gap when searching for evidence of delivery: the frontend HTTP API server records the request method and URL at debug level only, so at default log levels a delivered request is not written to the internal frontend's logs, and the absence of such log entries is not evidence that the issue was not exploited.
Descrição oficial em inglês (tradução ainda não revisada).
Quem explora e qual a prioridade
Nota de 0 a 100 que combina exploração confirmada, uso por ransomware e grupos APT, exploits públicos, EPSS e severidade.
Como a nota foi calculada
- EPSS 0.8% (probabilidade de exploração em 30 dias)+8
- Severidade técnica (high)+6
A nota ordena a fila de correção; não substitui o contexto dos seus ativos (exposição à internet, criticidade, compensações).
Triagem
Está sendo explorada, qual a probabilidade de exploração, o que afeta e qual a severidade segundo as fontes.
Avaliação SSVC da CISA CISA
Três pontos de decisão que a CISA publica para as CVEs que avalia (SSVC 2.0.3). Uma decisão de priorização, não uma nota de severidade.
Remediação
Correções e mitigações documentadas pelas fontes — com link para o aviso original.
Nenhuma correção documentada pelas fontes consultadas. Isso não significa que não exista: verifique o aviso do fabricante.
Primeiras 24 horas
Ordenado a partir dos próprios campos do registro — exposição primeiro, porque não se corrige o que não se encontrou. Ponto de partida, gerado por regras.
- Identifique ativos expostos que executam as combinações de fabricante/produto/versão afetadas (Temporal Technologies, Inc. Temporal Server).
- Nenhuma correção documentada nas fontes: reduza a exposição e monitore o aviso do fabricante.
- Procure nos logs disponíveis sinais de tentativa de exploração, erros e anomalias de autenticação.
Escopo afetado
Fabricante, produto e versões como as fontes os descrevem.
| Fabricante | Produto | Versões | Status | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Temporal Technologies, Inc. | Temporal Server | ≥ 1.30.0 e < 1.30.7≥ 1.31.0 e < 1.31.3≥ 1.25.0 e ≤ 1.29.7 | Vulnerável | CVE Program (cve.org) e CISA ADP |
Características do ataque
O vetor CVSS decodificado. Descreve o ataque, não a sua exposição a ele.
Todas as pontuações coletadas
As fontes pontuam de forma independente e podem discordar; cada linha diz quem pontuou e em qual versão.
| Nota | Versão | Severidade | Explor. | Impacto | Pontuado por |
|---|---|---|---|---|---|
| 7.2 | CVSS 4.0 | Alta | — | — | security@temporal.io via NIST National Vulnerability Database |
| 7.2 | CVSS 4.0 | Alta | — | — | Temporal via CVE Program (cve.org) e CISA ADP |
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:L/UI:N/VC:N/VI:H/VA:H/SC:N/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X (nota exibida no topo: security@temporal.io) Fraqueza MITRE
Classe de fraqueza segundo o catálogo CWE do MITRE.
Detecção
Derivado do vetor CVSS e da classe da fraqueza. Pontos de partida, não regras testadas.
- Priorize telemetria de borda para o componente exposto na rede (proxy, WAF, IDS/IPS).
Linha do tempo
O que aconteceu com esta CVE, do mais recente ao mais antigo.
- 2026
- Produtos afetados adicionados · temporal technologies, inc./temporal server
- Avaliação SSVC atualizada
- Ficha publicada
- CVSS alterado · 7.2
- Status na fonte alterado · → Awaiting Analysis
- Registro criado nesta base
- CVE publicada
Atividade das fontes
Leituras que se repetem foram contadas em vez de listadas.
- 1× Descrição oficial atualizada · 15/10/2026 – 15/10/2026
Referências
6 no registro
Em outras páginas do site
CVEs relacionadas (mesmos produtos)
- Média CVE-2026-89140 Temporal Server internal completion callbacks are not bound to their namespace, allowing cross-namespace changes to Scheduler V2 schedule state 3 d
- Alta CVE-2026-104355 Temporal Server applies inbound namespace replication from a connected peer cluster to local namespaces 3 d
- Alta CVE-2026-89139 Temporal Server worker deployment compute provider executes a caller-supplied command on the Worker Service host 24 d
- Alta CVE-2026-65651 temporalio/sqlparser deeply nested unary expressions can cause a fatal stack overflow during AST traversal 24 d
- Alta CVE-2026-16651 temporalio/sqlparser malformed MySQL version comments can cause a panic 24 d
- Alta CVE-2026-16652 Temporal Server Schedule exclusion search can cause excessive CPU consumption 24 d
Não consta em nenhuma fonte consultada
Listado em vez de deixado em branco: um campo vazio e um não medido parecem iguais na tela, e só um deles é motivo para procurar em outro lugar.
- Nenhuma versão corrigida, patch ou mitigação documentada.
- Nenhum IOC confirmado (IPs, domínios, hashes ou artefatos de malware) fornecido.
- Nenhum inventário de ativos, controle compensatório ou evidência de implantação de patch da sua organização.
- Nenhuma captura de tráfego de exploração, amostra de log ou caso de incidente.
Respondido a partir deste registro
Texto montado apenas com os campos acima — sem afirmações adicionais.
O que os defensores devem saber primeiro?
CVE-2026-87858 é "Temporal Server completion callback source header can direct attacker-chosen requests to the internal frontend with administrator authorization", de severidade Alta. Afeta Temporal Server (Temporal Technologies, Inc.); as versões estão na tabela de escopo. Não está na CISA KEV, o que não exclui exploração. CVSS 7.2 descreve a severidade técnica. EPSS 0.78% estima a probabilidade de exploração em 30 dias; nenhum dos dois substitui o contexto dos seus ativos. Verifique primeiro se ativos expostos ou críticos executam as versões afetadas, aplique as correções ou mitigações do fabricante e preserve logs para análise.
Comentários
Discussão técnica moderada. Leia as regras da comunidade.
Nenhum comentário ainda.
Entre ou crie uma conta para comentar e sugerir correções.