CVE-2026-89648 — In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ceph: cap delegated…
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ceph: cap delegated inode count in ceph_parse_deleg_inos() ceph_parse_deleg_inos() decodes interval sets of delegated inode numbers from an MDS create-with-delegation reply. For each set it reads a 64-bit start and a 64-bit len with ceph_decode_64_safe(), which only validates that the eight bytes are present in the message, not the value, and then loops over len while inserting entries into s_delegated_inos. len is fully attacker controlled. A malicious or compromised MDS can send one huge interval, many intervals in one reply, duplicate intervals, or repeated replies that accumulate delegated inodes on the same session. The original code bounded none of these and could spin the insert loop or grow the xarray without limit. Bound both dimensions with a single enforcement point. Track the number of delegated inodes held by each MDS session in an atomic counter and grow it only in ceph_insert_deleg_ino(), which uses atomic_add_unless() to refuse to push the count past CEPH_MAX_DELEG_INOS. Because that helper is the only place the counter grows, the per-session population can never exceed the cap, so no separate per-session pre-check is needed. The counter is decremented when async create consumes a delegated inode or when an insert fails, incremented when a delegated inode is restored, initialized with the session xarray, and reset when reconnect destroys the xarray. A per-session cap alone still lets one reply spin the insert loop on duplicate ranges without growing the counter, so also cap the aggregate interval length accepted from a single reply. Together these bound both the loop trip count per reply and the xarray population across replies. The cap is a fixed, client-chosen constant rather than a value derived from the MDS. mds_client_prealloc_inos is a userspace MDS configuration option; it is never sent to the kernel client on the wire, and a server-supplied bound could not be trusted for a defensive limit in any case. The constant is set well above that option's documented default of 1000 (a generous multiple), so legitimate refill behavior is unaffected while the CPU and xarray memory a malformed delegation stream can consume stays bounded. Impact: a malicious or compromised Ceph MDS can no longer make a client spin through an unbounded delegated-inode interval or grow one session's delegated-inode xarray without limit.
Descrição oficial em inglês (tradução ainda não revisada).
Quem explora e qual a prioridade
Nota de 0 a 100 que combina exploração confirmada, uso por ransomware e grupos APT, exploits públicos, EPSS e severidade.
Como a nota foi calculada
- Severidade técnica (high)+6
A nota ordena a fila de correção; não substitui o contexto dos seus ativos (exposição à internet, criticidade, compensações).
Triagem
Está sendo explorada, qual a probabilidade de exploração, o que afeta e qual a severidade segundo as fontes.
Remediação
Correções e mitigações documentadas pelas fontes — com link para o aviso original.
Nenhuma correção documentada pelas fontes consultadas. Isso não significa que não exista: verifique o aviso do fabricante.
Primeiras 24 horas
Ordenado a partir dos próprios campos do registro — exposição primeiro, porque não se corrige o que não se encontrou. Ponto de partida, gerado por regras.
- Os produtos afetados ainda não foram identificados pelas fontes: acompanhe o aviso do fabricante e mapeie possíveis ativos pelo nome do componente.
- O ataque é pela rede e não exige privilégios: restrinja a exposição (ACLs, VPN, WAF) até corrigir.
- Nenhuma correção documentada nas fontes: reduza a exposição e monitore o aviso do fabricante.
- Procure nos logs disponíveis sinais de tentativa de exploração, erros e anomalias de autenticação.
Escopo afetado
Fabricante, produto e versões como as fontes os descrevem.
Produtos afetados ainda não identificados pelas fontes.
Características do ataque
O vetor CVSS decodificado. Descreve o ataque, não a sua exposição a ele.
Todas as pontuações coletadas
As fontes pontuam de forma independente e podem discordar; cada linha diz quem pontuou e em qual versão.
| Nota | Versão | Severidade | Explor. | Impacto | Pontuado por |
|---|---|---|---|---|---|
| 7.5 | CVSS 3.1 | Alta | 3.9 | 3.6 | 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67 via NIST National Vulnerability Database |
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:H (nota exibida no topo: 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67) Detecção
Derivado do vetor CVSS e da classe da fraqueza. Pontos de partida, não regras testadas.
- Priorize telemetria de borda para o componente exposto na rede (proxy, WAF, IDS/IPS).
Linha do tempo
O que aconteceu com esta CVE, do mais recente ao mais antigo.
- 2026
- Ficha publicada
- CVSS alterado · 7.5
- Status na fonte alterado · → Received
- Registro criado nesta base
- CVE publicada
Atividade das fontes
Leituras que se repetem foram contadas em vez de listadas.
- 1× Descrição oficial atualizada · 15/10/2026 – 15/10/2026
Referências
3 no registro
Em outras páginas do site
Não consta em nenhuma fonte consultada
Listado em vez de deixado em branco: um campo vazio e um não medido parecem iguais na tela, e só um deles é motivo para procurar em outro lugar.
- Sem pontuação EPSS da FIRST.
- Nenhum produto/versão afetado com evidência nas fontes.
- Nenhuma versão corrigida, patch ou mitigação documentada.
- Sem avaliação SSVC da CISA.
- Sem classificação CWE.
- Nenhum IOC confirmado (IPs, domínios, hashes ou artefatos de malware) fornecido.
- Nenhum inventário de ativos, controle compensatório ou evidência de implantação de patch da sua organização.
- Nenhuma captura de tráfego de exploração, amostra de log ou caso de incidente.
Respondido a partir deste registro
Texto montado apenas com os campos acima — sem afirmações adicionais.
O que os defensores devem saber primeiro?
CVE-2026-89648 é "In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ceph: cap delegated…", de severidade Alta. Os produtos afetados ainda não foram identificados pelas fontes. Não está na CISA KEV, o que não exclui exploração. CVSS 7.5 descreve a severidade técnica. Verifique primeiro se ativos expostos ou críticos executam as versões afetadas, aplique as correções ou mitigações do fabricante e preserve logs para análise.
Comentários
Discussão técnica moderada. Leia as regras da comunidade.
Nenhum comentário ainda.
Entre ou crie uma conta para comentar e sugerir correções.