CVE-2026-89649 — In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ceph: bound xattr…
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ceph: bound xattr value length in __build_xattrs() __build_xattrs() decodes the MDS-supplied xattr blob one attribute at a time. For each attribute it reads a 32-bit name length, advances past the name bytes, reads a 32-bit value length, records the value pointer, and advances past the value bytes. The two length fields are read with ceph_decode_32_safe(), but the value bytes themselves are advanced over with a bare "p += len" and no ceph_decode_need() check that "len" bytes remain in the blob. For every attribute except the last, the next iteration's ceph_decode_32_safe() on the following name length implicitly verifies that the previous value did not run past the blob end. The final attribute has no successor, so its decoded value length is never checked against the blob bounds. A malicious or compromised metadata server can set the last attribute's value length larger than the bytes actually present in the blob. The blob is a dedicated kvmalloc() allocation sized to the wire length (ceph_buffer_new() in ceph_fill_inode()). __set_xattr() records the oversized length in xattr->val_len verbatim, and a later getxattr(2) runs memcpy(value, xattr->val, xattr->val_len) into a user-supplied buffer, copying bytes past the end of the allocation back to user space. Impact: a malicious metadata server discloses adjacent kernel heap bytes to a local user via getxattr(2) on a CephFS file. Add the missing ceph_decode_need() so an out-of-bounds value length on the final attribute fails the decode and returns -EIO instead of being stored.
Descrição oficial em inglês (tradução ainda não revisada).
Quem explora e qual a prioridade
Nota de 0 a 100 que combina exploração confirmada, uso por ransomware e grupos APT, exploits públicos, EPSS e severidade.
Como a nota foi calculada
- Severidade técnica (critical)+10
A nota ordena a fila de correção; não substitui o contexto dos seus ativos (exposição à internet, criticidade, compensações).
Triagem
Está sendo explorada, qual a probabilidade de exploração, o que afeta e qual a severidade segundo as fontes.
Remediação
Correções e mitigações documentadas pelas fontes — com link para o aviso original.
Nenhuma correção documentada pelas fontes consultadas. Isso não significa que não exista: verifique o aviso do fabricante.
Primeiras 24 horas
Ordenado a partir dos próprios campos do registro — exposição primeiro, porque não se corrige o que não se encontrou. Ponto de partida, gerado por regras.
- Os produtos afetados ainda não foram identificados pelas fontes: acompanhe o aviso do fabricante e mapeie possíveis ativos pelo nome do componente.
- O ataque é pela rede e não exige privilégios: restrinja a exposição (ACLs, VPN, WAF) até corrigir.
- Nenhuma correção documentada nas fontes: reduza a exposição e monitore o aviso do fabricante.
- Procure nos logs disponíveis sinais de tentativa de exploração, erros e anomalias de autenticação.
Escopo afetado
Fabricante, produto e versões como as fontes os descrevem.
Produtos afetados ainda não identificados pelas fontes.
Características do ataque
O vetor CVSS decodificado. Descreve o ataque, não a sua exposição a ele.
Todas as pontuações coletadas
As fontes pontuam de forma independente e podem discordar; cada linha diz quem pontuou e em qual versão.
| Nota | Versão | Severidade | Explor. | Impacto | Pontuado por |
|---|---|---|---|---|---|
| 9.1 | CVSS 3.1 | Crítica | 3.9 | 5.2 | 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67 via NIST National Vulnerability Database |
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:H (nota exibida no topo: 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67) Detecção
Derivado do vetor CVSS e da classe da fraqueza. Pontos de partida, não regras testadas.
- Priorize telemetria de borda para o componente exposto na rede (proxy, WAF, IDS/IPS).
Linha do tempo
O que aconteceu com esta CVE, do mais recente ao mais antigo.
- 2026
- Ficha publicada
- CVSS alterado · 9.1
- Status na fonte alterado · → Received
- Registro criado nesta base
- CVE publicada
Atividade das fontes
Leituras que se repetem foram contadas em vez de listadas.
- 1× Descrição oficial atualizada · 15/10/2026 – 15/10/2026
Referências
8 no registro
- git.kernel.org/stable/c/38be2f3c41ecaba58bb92dc16603e09ba9fd64f1
- git.kernel.org/stable/c/848b80ca6b410f350d08b8ac19a00ef88223f2ea
- git.kernel.org/stable/c/1dd356310b1660215f9a3626580bf8b363ef981e
- git.kernel.org/stable/c/68d541754d6cd3bb98d1fd8314f57e5eb533557d
- git.kernel.org/stable/c/61f085cb8976c9cebc90e1a8933e4cc1ad8b0fce
- git.kernel.org/stable/c/cb0cd79ae80476d1bc06bd9678484b6736f19588
- git.kernel.org/stable/c/b12b3320c81fd72ab36388fb2445fec9c3038f10
- git.kernel.org/stable/c/01e3f19c301d492e12f16b3b463ac14d7cf3ebe7
Em outras páginas do site
Não consta em nenhuma fonte consultada
Listado em vez de deixado em branco: um campo vazio e um não medido parecem iguais na tela, e só um deles é motivo para procurar em outro lugar.
- Sem pontuação EPSS da FIRST.
- Nenhum produto/versão afetado com evidência nas fontes.
- Nenhuma versão corrigida, patch ou mitigação documentada.
- Sem avaliação SSVC da CISA.
- Sem classificação CWE.
- Nenhum IOC confirmado (IPs, domínios, hashes ou artefatos de malware) fornecido.
- Nenhum inventário de ativos, controle compensatório ou evidência de implantação de patch da sua organização.
- Nenhuma captura de tráfego de exploração, amostra de log ou caso de incidente.
Respondido a partir deste registro
Texto montado apenas com os campos acima — sem afirmações adicionais.
O que os defensores devem saber primeiro?
CVE-2026-89649 é "In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ceph: bound xattr…", de severidade Crítica. Os produtos afetados ainda não foram identificados pelas fontes. Não está na CISA KEV, o que não exclui exploração. CVSS 9.1 descreve a severidade técnica. Verifique primeiro se ativos expostos ou críticos executam as versões afetadas, aplique as correções ou mitigações do fabricante e preserve logs para análise.
Comentários
Discussão técnica moderada. Leia as regras da comunidade.
Nenhum comentário ainda.
Entre ou crie uma conta para comentar e sugerir correções.