CVE-2026-89650 — ceph: bound num_export_targets array for mds info v2/v3
In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved: ceph: bound num_export_targets array for mds info v2/v3 ceph_mdsmap_decode() in fs/ceph/mdsmap.c reads num_export_targets from each per-mds info record and advances the decode cursor by num_export_targets * sizeof(u32) without first checking that many bytes remain. The only upper-bound check that catches a runaway cursor (*p > info_end) is gated on info_v >= 4, because info_end is left NULL for info_v 2 and 3. When the monitor sends an MDS map whose per-mds info version is 2 or 3 with an oversized num_export_targets, the cursor moves past the message front buffer and the later export-targets loop calls the unchecked ceph_decode_32() on out-of-bounds memory. A kernel client processes CEPH_MSG_MDS_MAP from its monitor session (net/ceph/mon_client.c dispatches it; fs/ceph/super.c routes it to ceph_mdsc_handle_mdsmap(), which sets end to the front buffer bound and calls ceph_mdsmap_decode()). A malicious or compromised monitor, or an on-path attacker on an unsigned/unencrypted messenger session, can therefore drive an out-of-bounds read in the client kernel; on x86_64 with KASAN it is reported as a slab-out-of-bounds read in ceph_mdsmap_decode(). The decoded values land in the internal info->export_targets[] array, so the consequence is a kernel out-of-bounds read, not an information leak to the attacker. Impact: a malicious or compromised Ceph monitor sending an MDS map with a per-mds info version of 2 or 3 and an oversized num_export_targets field triggers an out-of-bounds read in the CephFS client kernel. Add a ceph_decode_need() for the export-targets array before advancing the cursor, so the bound is enforced for every info_v >= 2, not only info_v >= 4. This mirrors the count-then-need idiom already used for m_data_pg_pools later in the same function. Compute the export-targets byte count with size_mul() and reuse that checked length when advancing the cursor, so the attacker-controlled num_export_targets multiplication fails closed on overflow rather than relying on the later kcalloc() guard.
Descrição oficial em inglês (tradução ainda não revisada).
Quem explora e qual a prioridade
Nota de 0 a 100 que combina exploração confirmada, uso por ransomware e grupos APT, exploits públicos, EPSS e severidade.
Como a nota foi calculada
- EPSS 0.5% (probabilidade de exploração em 30 dias)+6
- Severidade técnica (critical)+10
A nota ordena a fila de correção; não substitui o contexto dos seus ativos (exposição à internet, criticidade, compensações).
Triagem
Está sendo explorada, qual a probabilidade de exploração, o que afeta e qual a severidade segundo as fontes.
Remediação
Correções e mitigações documentadas pelas fontes — com link para o aviso original.
Nenhuma correção documentada pelas fontes consultadas. Isso não significa que não exista: verifique o aviso do fabricante.
Primeiras 24 horas
Ordenado a partir dos próprios campos do registro — exposição primeiro, porque não se corrige o que não se encontrou. Ponto de partida, gerado por regras.
- Identifique ativos expostos que executam as combinações de fabricante/produto/versão afetadas (Linux Linux).
- O ataque é pela rede e não exige privilégios: restrinja a exposição (ACLs, VPN, WAF) até corrigir.
- Nenhuma correção documentada nas fontes: reduza a exposição e monitore o aviso do fabricante.
- Procure nos logs disponíveis sinais de tentativa de exploração, erros e anomalias de autenticação.
Escopo afetado
Fabricante, produto e versões como as fontes os descrevem.
| Fabricante | Produto | Versões | Status | Fonte |
|---|---|---|---|---|
| Linux | Linux | ≥ d463a43d69f4af85887671d76182437775fd1631 e < 0c4bcc3ba7291d383b82ce1c2fe324f69a42da2d≥ d463a43d69f4af85887671d76182437775fd1631 e < 55a06b32438c222765138727d0a8164b103e8f0d≥ d463a43d69f4af85887671d76182437775fd1631 e < eb3e1a1cb1634c76d59c5a9cb1a026fc69d40911≥ d463a43d69f4af85887671d76182437775fd1631 e < 3bf7dba8dba9a05774b846affec61a3624ddba38≥ d463a43d69f4af85887671d76182437775fd1631 e < 58c2d3e954c13694ef6e820a5e9456461bb9e7df≥ d463a43d69f4af85887671d76182437775fd1631 e < 332c444f4dc6fa1e8b8637c9e82d29e97f768656≥ d463a43d69f4af85887671d76182437775fd1631 e < a3eb169ee297aa99670ba927c659990bd1e453f3versão 4.7 | Vulnerável | CVE Program (cve.org) e CISA ADP |
Características do ataque
O vetor CVSS decodificado. Descreve o ataque, não a sua exposição a ele.
Todas as pontuações coletadas
As fontes pontuam de forma independente e podem discordar; cada linha diz quem pontuou e em qual versão.
| Nota | Versão | Severidade | Explor. | Impacto | Pontuado por |
|---|---|---|---|---|---|
| 9.1 | CVSS 3.1 | Crítica | 3.9 | 5.2 | 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67 via NIST National Vulnerability Database |
| 9.1 | CVSS 3.1 | Crítica | — | — | Linux via CVE Program (cve.org) e CISA ADP |
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:H (nota exibida no topo: 416baaa9-dc9f-4396-8d5f-8c081fb06d67) Detecção
Derivado do vetor CVSS e da classe da fraqueza. Pontos de partida, não regras testadas.
- Priorize telemetria de borda para o componente exposto na rede (proxy, WAF, IDS/IPS).
Linha do tempo
O que aconteceu com esta CVE, do mais recente ao mais antigo.
- 2026
- Produtos afetados adicionados · linux/linux
- Ficha publicada
- CVSS alterado · 9.1
- Status na fonte alterado · → Received
- Registro criado nesta base
- CVE publicada
Atividade das fontes
Leituras que se repetem foram contadas em vez de listadas.
- 1× Descrição oficial atualizada · 15/10/2026 – 15/10/2026
Referências
7 no registro
- git.kernel.org/stable/c/3bf7dba8dba9a05774b846affec61a3624ddba38
- git.kernel.org/stable/c/58c2d3e954c13694ef6e820a5e9456461bb9e7df
- git.kernel.org/stable/c/0c4bcc3ba7291d383b82ce1c2fe324f69a42da2d
- git.kernel.org/stable/c/55a06b32438c222765138727d0a8164b103e8f0d
- git.kernel.org/stable/c/332c444f4dc6fa1e8b8637c9e82d29e97f768656
- git.kernel.org/stable/c/eb3e1a1cb1634c76d59c5a9cb1a026fc69d40911
- git.kernel.org/stable/c/a3eb169ee297aa99670ba927c659990bd1e453f3
Em outras páginas do site
CVEs relacionadas (mesmos produtos)
- Crítica CVE-2026-99999 ipv4: validate checksum_start before completing checksum 15 h
- Desconhecida CVE-2026-98432 ipv4: free inet_opt and ireq_opt after an RCU grace period 15 h
- Desconhecida CVE-2026-98431 RDMA/uverbs: Fix mmap_lock/disassociation_lock circular dependency 1 d
- Desconhecida CVE-2026-98430 RDMA/efa: Keep admin queues alive while IRQ is registered 1 d
- Desconhecida CVE-2026-98429 RDMA/efa: Keep EQ resources alive while IRQ is registered 1 d
- Desconhecida CVE-2026-98428 ALSA: usb: 6fire: Avoid embedded URBs 1 d
Não consta em nenhuma fonte consultada
Listado em vez de deixado em branco: um campo vazio e um não medido parecem iguais na tela, e só um deles é motivo para procurar em outro lugar.
- Nenhuma versão corrigida, patch ou mitigação documentada.
- Sem avaliação SSVC da CISA.
- Sem classificação CWE.
- Nenhum IOC confirmado (IPs, domínios, hashes ou artefatos de malware) fornecido.
- Nenhum inventário de ativos, controle compensatório ou evidência de implantação de patch da sua organização.
- Nenhuma captura de tráfego de exploração, amostra de log ou caso de incidente.
Respondido a partir deste registro
Texto montado apenas com os campos acima — sem afirmações adicionais.
O que os defensores devem saber primeiro?
CVE-2026-89650 é "ceph: bound num_export_targets array for mds info v2/v3", de severidade Crítica. Afeta Linux (Linux); as versões estão na tabela de escopo. Não está na CISA KEV, o que não exclui exploração. CVSS 9.1 descreve a severidade técnica. EPSS 0.50% estima a probabilidade de exploração em 30 dias; nenhum dos dois substitui o contexto dos seus ativos. Verifique primeiro se ativos expostos ou críticos executam as versões afetadas, aplique as correções ou mitigações do fabricante e preserve logs para análise.
Comentários
Discussão técnica moderada. Leia as regras da comunidade.
Nenhum comentário ainda.
Entre ou crie uma conta para comentar e sugerir correções.