Vulnerabilidades de Termix-SSH

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. From 2.4.1 until 2.5.1, an authenticated Termix administrator can store attacker-controlled domain and email values through PATCH /users/acme-ssl-settings and trigger their interpolation into a certbot shell command through POST /users/acme-ssl-request. In src/backend/database/routes/acme-ssl-routes.ts, child_process.execSync invokes /bin/sh -c with those values only wrapped in double quotes, so shell metacharacters can execute arbitrary operating-system commands as the Termix backend process. Both HTTP webroot and DNS Cloudflare challenge modes are affected, and compromise exposes Termix databases, process secrets, stored credentials, and network reachability. This issue is fixed in version 2.5.1.

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.6.1, the GET /host/db/host/:id/password endpoint in src/backend/database/routes/host.ts accepts an authenticated user's numeric host ID and the field=password or field=sudoPassword query without enforcing host ownership during credential resolution. A failed requester-scoped lookup can resolve the host with the owner's context and return the owner's plaintext credential, allowing any authenticated user with a valid JWT to enumerate sequential hosts.id values and retrieve SSH or sudo passwords belonging to other users. The disclosed credentials can then be used to access and control managed systems outside the Termix instance. This issue is fixed in version 2.6.1.

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the terminal WebSocket accepts a user-controlled hostConfig.id and src/backend/ssh/host-resolver.ts resolves that host without requiring ownership or explicit access. When no credential is shared with the requester, resolveHostById performs an owner credential fallback, and src/backend/ssh/terminal.ts combines that credential with attacker-controlled ip, port, and username values. An authenticated low-privileged user can therefore make Termix authenticate to an attacker-controlled SSH server and disclose another user's stored SSH password or private-key material while the victim user's data key is unlocked. This issue is fixed in version 2.3.2.

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to 2.3.2, the DELETE /ssh/tunnel/disconnect/:tunnelName teardown path in src/backend/ssh/tunnel.ts interpolates endpointPort, sourcePort, endpointUsername, and endpointIP into single-quoted pkill -f patterns. An authenticated user who can edit a tunnel host field can include a single quote to terminate the pattern and append a shell command, which executes when the tunnel is disconnected. Successful exploitation runs arbitrary commands on the source SSH host with the privileges of the connected SSH account. This issue is fixed in version 2.3.2.

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to version 2.3.2, the GET /ssh/file_manager/ssh/resolvePath endpoint in the Termix File Manager component unsafely processes the path parameter and embeds it into a shell command executed over the active SSH session. Because the user-controlled value is placed inside double quotes and only double quotes are escaped, shell command substitution syntax such as $(...) is still interpreted by the remote shell. Version 2.3.2 fixes the issue.

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. The `POST /ssh/tunnel/connect` endpoint in Termix prior to version 2.3.2 builds an SSH tunnel command by interpolating user-controlled host record fields (`endpointIP`, `endpointUsername`, `password`) directly into a shell command without escaping, allowing persistent OS command injection on the source SSH host. Version 2.3.2 patches the issue.

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to version 2.3.2, the File Manager functionality in Termix contains a critical Broken Access Control vulnerability due to improper validation of the sessionId parameter. The backend trusts a client-controlled identifier without verifying that it belongs to the authenticated user. This allows an attacker to manipulate the value and access active File Manager sessions belonging to other users. Since these sessions are tied to SSH connections to remote VPS instances, exploitation allows unauthorized interaction with another user's remote filesystem. Because the File Manager exposes functionality such as file reading, writing, uploading, and execution, this vulnerability enables direct command execution on another user's VPS (RCE). Version 2.3.2 patches the issue.

Termix is a web-based server management platform with SSH terminal, tunneling, and file editing capabilities. Prior to version 2.3.2, the GET /ssh/file_manager/ssh/resolvePath endpoint in Termix is vulnerable to OS command injection. The endpoint uses double-quote escaping for shell command construction, which does not prevent $(...) and backtick command substitution. Any authenticated user with an active File Manager SSH session can execute arbitrary commands on the connected remote host. Version 2.3.2 patches the issue.

O Termix é uma plataforma de gerenciamento de servidores baseada na web, com recursos de terminal SSH, tunelamento e edição de arquivos. Antes da versão 2.1.0, todos os endpoints de gerenciamento de contêineres Docker no Termix interpolam o parâmetro de caminho de URL containerId e o campo de mensagem WebSocket diretamente em comandos de shell executados via ssh2.Client.exec() em servidores gerenciados remotos, sem nenhuma sanitização ou validação. Um atacante autenticado pode injetar comandos arbitrários do sistema operacional criando um ID de contêiner malicioso, alcançando Execução Remota de Código em qualquer servidor gerenciado. Este problema foi corrigido na versão 2.1.0.